Madonna News - American Life

Základní informace:

Napsali: Madonna a Mirwais Ahmadzai
Produkovali: Madonna a Mirwais Ahmadzai
Programování a kytary: Mirwais Ahmadzai
Píseň je dostupná na albu American Life

Singl:

Úvodní skladba celého alba a zároveň pilotní singl American Life vyšel v USA 8. dubna a v Evropě 14. dubna 2003. Píseň se v rádiích po celém světě objevila 24. března - ten samý den vyšla i v digitální podobě na Madonnině oficiální stránce, kde si ji mohli fanoušci žijící v Americe stahovat. Bohužel ani to jim nezabránilo její hit nepodpořit - singl se v USA nedostal výš než na 37. místo. Je tak hezky v kontrastu vidět, že v ostatních zemích si singl vedl velmi dobře: 1. místo obsadil v Kanadě, Japonsku a Itálii. 2. příčka mu patřila ve Velké Británii, 7. pozice v Austrálii a na 10. místě skončil ve Francii. Remixy pro singl udělali Missy Elliott, Peter Rauhofer, Felix da Housecat a Paul Oakenfold.

Videoklip:

Tolik diskutovaný videoklip k písni American Life se natáčel 6. a 7. února 2003 v LA a režíroval ho Švéd Jonas Åkerlund. Video bychom mohli zařadit do škatulky Madonniných nejvíce kontroverzních videoklipů. Zatímco v 80. a 90. let pobuřovala svojí otevřenou sexualitou, v nové éře dokázala šokovat způsobem podání násilí jako v klipech What It Feels Like For A Girl a Die Another Day. Co se týče American Life, šla v tomto směru o krok dál. Zatímco v textu písničky Madonna hovoří o tom, jakou cenu musela podstoupit kvůli slávě, videoklip jasně poukazuje na válku proti Iráku, kterou vedl prezident Bush.
Klip začíná módní přehlídkou, kde muži ukazují svoje uniformy. Mezi nimi se objevuje i malé nevinné irácké dítě. Madonna je v klipu znázorněna jako generál své armády tanečnic. Poté, co se společně dostanou z kabinek na toaletách, rázným krokem naskočí do svého Mini Cooperu a vjedou na molo přehlídky. Zatímco je obecenstvo strnulé v úžasu, Madonna si stoupne za vodní dělo připevněné na autě a postříká jím bulvární novináře. Následují rychlé prostřihy na válečné obrazy, dokud Madonna nehodí odjištěný granát, který chytne dvojník prezidenta Bushe. Ten si z granátu-zapalovače zapálí svoji cigaretu.

Turné:

Jamie King, režisér Re-Invention Tour, původně nechtěl do celé show píseň American Life zahrnout, ale Madonna na tom trvala. Chtěla během koncertů vyjádřit svůj protiválečný postoj a samozřejmě podpořit prodejnost alba American Life. Vystoupení bylo skutečně velkolepé, začalo výcvikem vojáků do zvuků helikoptér a bomb, zatímco na obrazovkách se objevili bojující vojáci a děti postižené válkou. Madonna se na pódiu objevila v armádním úboru a černým baretem. Píseň zpočátku působila klidně a tiše, pak však začala výrazně gradovat. Vrchol pro fanoušky byl, když se nad jejich hlavami Madonna i její tanečníci rozběhli po catwalku. V celém vystoupení bylo hodně symbolů týkajících se války - tanečníci oblečeni jako knězi či jeptišky, nebo také měli na hlavě burku. Na konci show se na plátně objevil dvojník prezidenta George Bushe, který se hlavou opíral o rameno dvojníka Saddáma Husajna. Právě tyto symboly se staly terčem amerického tisku.

Oficiální verze:

Album Version (4:57)
Album Version (Clean) (4:57)
Radio Edit (4:27) Pouze promo
Radio Edit (Clean) (4:27)
Radio Edit (without Rap) (4:06) Pouze promo
Video Version (4:39)
Headcleanr Rock Mix (4:01)
Missy Elliott American Dream Remix (4:38)
Missy Elliott American Dream Instrumental Remix (4:38) Pouze promo
Missy Elliott American Dream Acapella (4:38) Pouze promo
Missy Elliott American Dream Clean Edit (4:38) Pouze promo
Paul Oakenfold Downtempo Remix (5:32)
Paul Oakenfold Downtempo Radio Edit (4:01) Pouze promo
Paul Oakenfold Downtempo Radio Edit without Rap (3:16) Pouze promo
Peter Rauhofer's American Anthem part 1 (10:43)
Peter Rauhofer's American Anthem part 2 (9:08)
Rauhofer Radio Edit (3:51) Pouze promo
Felix Da Housecat/Thee Devin Dazzle Club Mix (6:08)
Felix Da Housecat/Thee Devin Dazzle Radio Edit (3:23) Pouze promo
Felix Da Housecat/Thee Devin Dazzle Radio Edit without Rap (3:23) Pouze promo

Text:

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

I tried to be a boy
I tried to be a girl
I tried to be a mess
I tried to be the best
I guess I did it wrong
That's why I wrote this song
This type of modern life - Is it for me?
This type of modern life - Is it for free?
So, I went into a bar looking for sympathy
A little company - I tried to find a friend
It's more easily said it's always been the same
This type of modern life - Is not for me?
This type of modern life - Is not for free?

American life
I live the american dream
You are the best thing I've seen,
You are not just a dream

I tried to stay ahead
I tried to stay on top
I tried to play the part,
But somehow I forgot
Just what I did it for
And why I wanted more
This type of modern life - Is it for me?
This type of modern life - Is it for free?

Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

American life
I live the american dream
You are the best thing I've seen
You are not just a dream

I tried to be a boy
I tried to be a girl
I tried to be a mess
I tried to be the best
I tried to find a friend
I tried to stay ahead
I tried to stay on top...

Fuck it...
Do I have to change my name?
Will it get me far?
Should I lose some weight?
Am I gonna be a star?

I'm drinking a Soy latte
I get a double shot
It goes right through my body
And you know
I'm satisfied
I drive my mini cooper
And I'm feeling super-dooper
Yo they tell I'm a trooper
And you know I'm satisfied
I do yoga and pilates
And the room is full of hotties
So I'm checking out the bodies
And you know I'm satisfied
I'm digging on the isotopes
This metaphysic's shit is dope
And if all this can give me hope
You know I'm satisfied
I got a lawyer and a manager
An agent and a chef
Three nannies, an assistant
And a driver and a jet
A trainer and a butler
And a bodyguard or five
A gardener and a stylist
Do you think I'm satisfied?
I'd like to express my extreme point of view
I'm not Christian and I'm not a Jew
I'm just living out the American dream
And I just realized that nothing Is what it seems

Do I have to change my name?
Am I gonna be a star?
Do I have to change my name?
Am I gonna be a star?
Do I have to change my name?

Komentář:

Jakmile se děj videoklipu dostal mezi novináře, spustila se vlna kritiky. Byla tak silná, že Madonna vydala tiskové prohlášení k celé kauze: "Jsem šťastná, že mohu být americkým občanem, a to z mnoha důvodů - jedním z nich je možnost svobodně se vyjádřit, zvláště v mé profesi. Objevilo se mnoho zpráv o mém nadcházejícím videoklipu American Life, které však byly leckdy nepřesné. Nefandím Bushovi ani Iráku. Chci mír. Napsala jsem píseň a vytvořila videoklip, který vyjadřuje moje pocity ohledně naší kultury, hodnotách a iluzi, o které si spousta lidí myslí, že je ten pravý Americký sen - perfektní život. Jako umělkyně doufám, že jsem vyvolala mnoho úvah a debat. Nečekám, že s mým pohledem na věc bude každý souhlasit. Jsem vděčná, že mám možnost svobodně vyjádřit své pocity a tímto způsobem chci vzdát čest své zemi."

Madonna se však bohužel rozhodla jinak. 1. dubna 2003, den poté, co se videoklip objevil na několika televizních stanicích, ho Madonna stáhla: "Rozhodla jsem se, že svůj nový videoklip do světa nepustím. Byl natočený předtím, než válka začala, a já si myslím, že není vhodné ho v tuto dobu vysílat. Jelikož respektuji ozbrojené síly, podporuji je a modlím se za ně, nechci se dotknout nikoho, kdo by si mohl chybně vysvětlit smysl celého videa."

Nakonec Madonna vydala sestříhanou verzi klipu, která je přece jen slabší než originál. Vidíme v něm pouze Madonnu, která zpívá před kamerou a za ní se mění vlajky mnoha různých zemí.